Showing posts with label KRU. Show all posts
Showing posts with label KRU. Show all posts
Saturday, August 25, 2012
KRU - Fanatik
This is one Malaysian song that hasn't left my mind for a long time because of its very catchy tune.
For those not in the know, KRU is a Malaysian pop group comprising of brothers Norman, Yusry, and Edry Abdulhalim. They were formed back in 1992, but what got my attention was that they actually went on tour in Southeast Asia to promote their then-latest album, Krumania. The Philippines was part of their tour, which even included an appearance in Eat Bulaga!. Crazy, I know. This song even landed KRU the Best Asia Pacific Act plum at the 1998 MTV Video Music Awards.
Fanatik lyrics (Bahasa Melayu; From http://www.elyrics.net/read/k/kru-lyrics/fanatik-lyrics.html)
Ke tepi, ke tepi, gergasi sudah kembali
Menerap revolusi tergempar industri
Dari 92 hingga 7 tiba
Perjuanganku aku akan tetap terus sama
Kini irama bertakhta, membina empayar
Program utama untuk menakluk dunia
Tak gentar dengan misi walaupun kontroversi
Aku rela mati dari hidup penuh hipokrasi
Setengah dekad daku mengembara
detengah nyawa telah diduga
Namun tetap teguh bersama
Iramaku tak akan mati
Selagi membara semangat ini
Ku laung, ku kibarkan panji semua punya misi sendiri
Antara permata dan kaca
Terpulang pada penilainya
Namun satu seni itu
Subjektif pada individu
Kadangkala gersang di jiwa
Tertekan dengan isu propaganda
Ada yang mengaku wira
Tapi sebenarnya gila
*CHORUS:
Semuanya Fanatik
Fanatik, Fanatik
Fanatik
Fanatiknya duniaku
Segala Fanatik
Fanatik, Fanatik
Fanatik
Fanatiknya duniaku
Ku katakan uhh........
Jangan di sini, oh! Jangan di sana
[ ]
Mengapa ada saja tak kena
Bukakanlah mata, bukakan minda
Dunia lebih daripada pancaindera
Di sini dan satu negara
Iramaku terus bergema
Mana saja ku berada
Terima kasih pada semua
Biar apa kata mereka
Engkau dan aku tak perlu gusar
Moga meraka 'kan sedar
Diam adalah pintar
*REPEAT CHORUS:
Na! Na! Na! Na! Na!
Kita tak perlu gusar
Na! Na! Na! Na! Na!
Diam itu pintar
Na! Na! Na! Na! Na!
Kita perlu gusar
Na! Na! Na! Na! Na!
Diam itu pintar
Di belakangku kumpulan bersatu
.... DANCERKRU
Intro ONDIGO
Dan ELITE
Melangkah maju ke arah irama baru
Agresif, efektif agar mereka tahu
Tak berundur berganjak walau setapak
Selagi Di memutarkan rentak
Seluruh Asia kini terasa mania
Berdentum rancak gendang bergegar
Bersatu padu itulah ikrar
Rasakan kuasa tenaga musik sebenar
*REPEAT CHORUS
English translation (hey Googslate may not be perfect!)
To the edge, the edge, the giant is back
Adopt industrial revolution emergency
From 92 to 7 arrives
Quest I will still continue the same
Rhythm now entrenched, build empire
Main program to conquer the world
Do not be intimidated by the mission despite controversy
I would rather die than live full of hypocrisy
Half a decade of me wandering
detengah lives were unexpectedly
But still stand by the
Iramaku never die
As long as this spirit burning
Shout Me, My Flag all have their own mission
Between gems and glass
It's up to penilainya
But the art is
Subjective to the individual
Sometimes arid soul
Stressed the issue of propaganda
Some say there are heroes
But actually crazy
* CHORUS:
Everything fanatic
Zealots, Zealots
Fanatic
Fanaticism my world
All Zealots
Zealots, Zealots
Fanatic
Fanaticism my world
Uhh I say ........
Never here, oh! Do not over there
Why are there not only to do
Open your eyes, open your mind
World more than the senses
Here and a country
Iramaku continue to reverberate
Where are my only
Thank you to all
No matter what they say
You and I do not have to be angry
Hopefully Arrangements are 'right aware
Silence is smart
* REPEAT CHORUS:
Na! Na! Na! Na! Na!
We do not need to be angry
Na! Na! Na! Na! Na!
Shut the smart
Na! Na! Na! Na! Na!
Should we be concerned
Na! Na! Na! Na! Na!
Shut the smart
United behind the
.... DANCERKRU
Intro ONDIGO
And ELITE
Moving forward into the new rhythm
Aggressive, effective to let them know
Not retreat even one step shift
In rotate as long as the rhythm
Throughout Asia now feel mania
Vigorous shaking drum clatter
That united pledge
Feel the real music power
* REPEAT CHORUS
Subscribe to:
Posts (Atom)